Jack passed away.

Jackが天国へ行った。

ICの発明者であるジャック・キルビー死去、81歳

僕らのオシゴトの遠いご先祖さんだ。

「キルビーは自分自身を何よりもまずエンジニアであると考えており、この職業を「アイディアを現実的な形にする」仕事であると・・・」

僕らも、そうありたいものだ。

ご冥福をお祈りすると共に、
エンジニア先輩として、敬意を表します。

あなたの創った世界で、働き続ける男はここにもいます。
職場より、天国へ向けて。